التخطيط لإحداث مخيم "أكديم إزيك" قد تم بالخارج من طرف المتهم الرئيسي نعمة الأصفاري

وأنشأ خلية لصنع قنابل المولوتوف بعد أن علم أن القوات العمومية ستتدخل لإخلاء المخيم, مضيفا أن الأصفاري عقداجتماعا طارئا مع عدد من المتهمين ساعات قبل تدخل القوات العمومية، وأمدهم بالأسلحة البيضاء، كما أخبرهم بأنهم في حالة حرب...وأن المتهم الرئيسي قد حصل على تمويل من منظمات غير حكومية وأنه قد اعترف بتلقيه تعليمات من جهة معينة من أجل عدم إخلاء المخيم.