For the past three days, dozens of Sahrawis have been demonstrating in front of the Rabouni camp, the headquarters of the Polisario leadership.
Anglais
Vrai nom:
Mes activités
-
-
“غير مقبول” ، “مشين” ، “مخزي” عبارات جاءت على لسان أعضاء البرلمان الأوروبي الذين اجتمعوا أمس الثلاثاء في بروكسل ، للتنديد بوضع النساء الصحراويات المحتجزات ضد إرادتهن في مخيمات تندوف ، مطالبين بت
Arabe -
"Unacceptable", "scandalous", "deplorable", MEPs, meeting Tuesday in committee in Brussels, did not mince their words to denounce the situation of Sahrawi women held against their will in the Tindouf camps, demanding urgent action by the European Union to put an end to the ordeal of these women, victims of polisario abuses with the complicity of Algeria.
Anglais -
« Inacceptable », « scandaleux», « lamentable », les eurodéputés, réunis mardi en commission à Bruxelles, n’ont pas mâché leurs mots pour dénoncer la situation des femmes sahraouies retenues contre
Français -
The Personal Envoy of the United Nations Secretary-General for Western Sahara Horst Köhler is expected to visit Morocco on the 28th and 29th of June, a well informed source told Yabiladi on Sunday.
Anglais -
Horst Köhler serait de retour dans la région ? «L’envoyé personnel du secrétaire général des Nations unies est attendu les 28 et 29 juin au Maroc», nous confie une source proche du dossier.
Français -
أفادت مصادر دبلوماسية تابعة لمجلس إدارة البعثة الأممية المينورسو بأن مبعوث الأمين العام للأمم المتحدة إلى الصحراء، هورست كولر، ينوي القيام بزيارة ثانية إلى منطقة النزاع في الأيام القليلة القادمة.
Arabe -
Comme annoncé au Desk par l’avocat du Polisario, un recours en nullité contre la décision du Conseil européen autorisant depuis le 16 avril la Commission européenne à renégocier l'accord de pêche a
Français -
Un nouveau soulèvement dans les camps de Tindouf. Des dizaines de Sahraouis se dont dirigés, samedi, vers la maison du chef du Polisario, Brahim Ghali.
Français -
تقدمت جبهة البوليساريو الانفصالية بطعن لدى محكمة العدل الأوروبية في قرار مجلس الاتحاد الأوروبي السماح بإجراء مفاوضات لتجديد اتفاق الصيد البحري مع المغرب، حسب ما صرح به قيادي في البوليساريو، السبت،
Arabe